Inmigración familiar · Residencia condicional
Formulario I‑751: de la green card de 2 años a la de 10 años
Su green card de dos años pierde validez si no presenta el Formulario I-751 dentro de los 90 días anteriores a su segundo aniversario. Preparamos peticiones conjuntas y solicitudes con perdón (waiver), incluso después de un divorcio, y armamos el expediente de evidencia que demuestra que su matrimonio fue real. Oficina en Washington, DC; clientes en todo el país; consultas en español, inglés, francés y árabe.
¿Quién debe presentar el Formulario I-751?
Si obtuvo la residencia permanente por un matrimonio que tenía menos de dos años el día en que comenzó su residencia, recibió una green card condicional de dos años. Esto aplica tanto si hizo el ajuste de estatus en Estados Unidos, como si entró con una visa de inmigrante CR-1 o llegó con una K-1 y ajustó estatus después de la boda. Los hijos que recibieron la residencia condicional al mismo tiempo que el padre o la madre, o dentro de los 90 días siguientes, por lo general se incluyen en la petición del padre o la madre.
El Formulario I-751, Petition to Remove Conditions on Residence (petición para eliminar las condiciones de la residencia), le pide a USCIS que confirme que el matrimonio fue genuino y que cambie la tarjeta por una green card de 10 años. El residente condicional tiene los mismos derechos que cualquier otro residente permanente, pero su estatus termina automáticamente si no se eliminan las condiciones.
Su plazo de 90 días para presentar
La petición conjunta debe presentarse durante los 90 días inmediatamente anteriores al segundo aniversario de la fecha en que usted se convirtió en residente (8 CFR 216.4). Esa fecha es la que aparece como "Resident Since" en su tarjeta; la fecha de vencimiento de la tarjeta es el segundo aniversario.
| Paso | Qué hacer |
|---|---|
| 1 | Busque la fecha de vencimiento en el frente de su green card condicional |
| 2 | Cuente 90 días hacia atrás desde esa fecha: ese es el primer día en que puede presentar la petición conjunta |
| 3 | Presente a más tardar en la fecha de vencimiento. Las peticiones presentadas demasiado pronto se devuelven |
Presentar a tiempo extiende automáticamente su estatus condicional. El aviso de recibo (I-797), junto con su tarjeta, sirve como prueba de estatus durante el período indicado en el aviso.
Si se le pasa el plazo, el estatus condicional termina automáticamente y USCIS puede emitir una Notice to Appear (citación ante la corte de inmigración). Aun así, una petición conjunta tardía puede aceptarse si usted explica por escrito, con evidencia, la causa justificada y las circunstancias atenuantes del retraso. Las peticiones con perdón no están sujetas al plazo de 90 días y pueden presentarse antes, durante o después de ese período.
Petición conjunta con su cónyuge
La mayoría de las parejas que siguen casadas presentan juntas. Ambos cónyuges firman la petición, y la evidencia debe demostrar que el matrimonio se celebró de buena fe. USCIS evalúa el matrimonio completo, por lo que la evidencia reciente de los últimos dos años es la que más peso tiene.
Lista de evidencia
- Contrato de arrendamiento o hipoteca a nombre de ambos, y facturas de servicios en el domicilio compartido
- Estados de cuenta conjuntos de banco, tarjetas de crédito e inversiones que muestren un uso normal
- Declaraciones federales de impuestos conjuntas o transcripciones del IRS de los años del matrimonio
- Seguros médicos, de auto y de vida que incluyan al cónyuge, y designaciones de beneficiario
- Actas de nacimiento de los hijos nacidos del matrimonio
- Fotos a lo largo del tiempo, registros de viajes y evidencia de convivencia con la familia de cada uno
- Dos o más declaraciones juradas (affidavits) de personas que conocen el matrimonio, con sus documentos de estatus
Si viven separados por trabajo, estudios o servicio militar, explique el motivo e incluya evidencia de que mantienen el contacto y las finanzas compartidas.
Presentar sin su cónyuge: los perdones (waivers)
Si no puede presentar en forma conjunta, puede pedir un perdón del requisito de presentación conjunta conforme a 8 CFR 216.5. En el formulario puede marcar más de un fundamento.
Divorcio o anulación
Debe demostrar que el matrimonio se celebró de buena fe, aunque haya terminado. El núcleo del caso es la evidencia de la vida en común mientras el matrimonio estaba vigente, más la sentencia de divorcio definitiva. Si el divorcio sigue en trámite al momento de presentar, USCIS normalmente emite una solicitud de evidencia (RFE) pidiendo la sentencia definitiva con una fecha límite fija, así que conviene planear cuándo presentar.
Fallecimiento del cónyuge
El viudo o la viuda presenta sin la firma del cónyuge, con el acta de defunción y evidencia de que el matrimonio fue genuino.
Maltrato o crueldad extrema
El residente condicional que se casó de buena fe y sufrió maltrato o crueldad extrema por parte de su cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente puede presentar solo, siga casado o no. USCIS mantiene esta información en forma confidencial y no contacta al agresor para obtenerla.
Dificultad extrema
También puede demostrar que su expulsión de Estados Unidos causaría una dificultad extrema (extreme hardship), con base en circunstancias que surgieron durante el período de residencia condicional.
Qué incluye nuestro servicio
Nuestro servicio incluye la verificación del calendario de su plazo, la preparación del Formulario I-751 (conjunto o con perdón), un plan de evidencia a la medida y un paquete de anexos con índice, la redacción de declaraciones juradas con sus testigos, la presentación y la preparación para la entrevista si USCIS la programa. Los casos de perdón que involucran maltrato, un divorcio disputado o una presentación tardía requieren trabajo adicional, que se define por separado. Nuestros honorarios se establecen por escrito en su carta de contratación, después de revisar su caso.
Tarifa de USCIS y tiempos de trámite
| Formulario | Tarifa de USCIS |
|---|---|
| I-751 (incluye a los hijos que figuran en la petición) | $750 (en papel) / $700 (en línea) |
Tarifas del gobierno al 24 de oct. de 2026, según USCIS Form G-1055, edition 10/16/26. Confírmelas antes de presentar.
Las tarifas del gobierno cambian; confírmelas en la tabla de tarifas de USCIS antes de presentar. Las tarifas están fijadas por reglamento en 8 CFR 106.2.
Después de la presentación, USCIS emite un aviso de recibo y programa la cita de datos biométricos. El tiempo de trámite varía mucho; consulte el I-751 en la página de tiempos de procesamiento de USCIS.
Trabajar y viajar mientras su I-751 está pendiente
Mientras la petición está pendiente, usted conserva el derecho a vivir y trabajar en EE. UU., incluso después de la fecha impresa en su tarjeta. Lleve la tarjeta vencida junto con el aviso de recibo del I-751 como prueba de estatus para trabajar, viajar o renovar su licencia de conducir. Si el período de extensión que indica el aviso se agota antes de la decisión, comuníquese con USCIS para pedir un sello ADIT en su pasaporte. Evite viajes largos al extranjero, que pueden generar dudas sobre abandono de la residencia.
Entrevistas
USCIS puede omitir la entrevista si la evidencia es sólida. Si se requiere entrevista en una petición conjunta, ambos cónyuges deben asistir (8 CFR 216.4(b)). Los oficiales preguntan sobre su vida en común desde que recibió la green card y revisan documentos originales. En los casos de perdón, la entrevista se centra en la buena fe del matrimonio al momento de celebrarse. Lo preparamos para cualquiera de las dos.
El I-751 y la ciudadanía
El tiempo como residente condicional cuenta para la naturalización. Si está casado con un ciudadano estadounidense y vive con él o ella, por lo general puede solicitar la ciudadanía después de tres años de residencia; si no, después de cinco. Puede presentar el N-400 mientras el I-751 sigue pendiente, y USCIS debe eliminar las condiciones antes de poder aprobar la naturalización.
Si USCIS se demora demasiado o niega la petición
Un I-751 negado no se puede apelar ante USCIS, pero puede revisarlo un juez de inmigración en el procedimiento de deportación (remoción), donde la petición se puede renovar. Cuando una petición lleva mucho más tiempo del publicado, DC Federal Litigation PLLC puede evaluar una demanda federal de mandamus; vea demoras del I-751. Para saber qué tiene USCIS en su expediente antes de una entrevista o después de una negación, vea el expediente A (A-File) explicado y cómo usar FOIA para obtener la evidencia de una negación. En español: demandas de mandamus contra USCIS y solicitudes y litigios FOIA.
Quién lleva su caso
Los trámites de inmigración los prepara y firma un abogado de inmigración con licencia en Estados Unidos que trabaja con DC Federal Litigation PLLC. Las consultas están disponibles en español. Si una agencia demora o niega su caso y la corte federal es el siguiente paso, DC Federal Litigation PLLC se encarga del litigio.
Si una demora irrazonable exige acudir al tribunal federal, DC Federal Litigation PLLC lleva ese litigio desde Washington, DC. Las consultas están disponibles en español, inglés, francés y árabe.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo exactamente debo presentar el I-751 y qué pasa si se me vence el plazo de 90 días?
La petición conjunta se presenta en los 90 días anteriores a la fecha de vencimiento de su tarjeta condicional. Cuente 90 días hacia atrás desde esa fecha para saber el primer día. Si no presenta a tiempo, el estatus condicional termina automáticamente y USCIS puede iniciar un procedimiento de deportación. Una petición conjunta tardía todavía puede aceptarse con una explicación por escrito y evidencia de causa justificada. Las peticiones con perdón no dependen de ese plazo.
¿Cuánta evidencia conjunta necesito para probar que el matrimonio es real?
No hay un número fijo de documentos. USCIS busca pruebas consistentes de una vida en común durante el matrimonio: domicilio compartido, finanzas combinadas, impuestos conjuntos, seguros, hijos y declaraciones juradas de personas que los conocen. Varios documentos sólidos y fechados de distintas categorías suelen pesar más que una gran pila de fotos. Si no tienen cuentas conjuntas, explique por qué y use otra evidencia.
Mi green card venció antes de que USCIS decidiera mi I-751. ¿Puedo trabajar y viajar?
Sí. Un I-751 presentado a tiempo extiende su estatus. Muestre su tarjeta vencida junto con el aviso de recibo del I-751 a su empleador y en la frontera. El aviso indica cuánto dura la extensión. Si ese período termina antes de la decisión, comuníquese con USCIS para pedir una prueba temporal de estatus, a menudo un sello ADIT en su pasaporte.
Estoy separado, pero no divorciado. ¿Puedo pedir un perdón?
El perdón por terminación de un matrimonio de buena fe exige que el matrimonio haya terminado de verdad. Si el divorcio está en trámite, igual puede presentar el perdón, y USCIS normalmente emite una solicitud de evidencia (RFE) pidiendo la sentencia definitiva. Si están separados y su cónyuge está dispuesto a firmar, todavía puede ser posible una petición conjunta. Los perdones por maltrato y por dificultad extrema no exigen divorcio.
Nos divorciamos después de presentar en forma conjunta. ¿Qué hago ahora?
Informe a USCIS. Una petición conjunta no puede aprobarse una vez que el matrimonio terminó, pero USCIS permite tratar la petición como una solicitud de perdón basada en un matrimonio de buena fe que terminó en divorcio. Necesitará la sentencia definitiva y evidencia de que el matrimonio fue genuino desde el inicio. Nosotros preparamos la conversión y la evidencia de respaldo.
¿El perdón por maltrato del I-751 es lo mismo que una autopetición VAWA?
No. Ambos protegen a personas maltratadas por un cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente, pero son trámites distintos. El perdón por maltrato del I-751 es para quien ya tiene residencia condicional y necesita eliminar las condiciones sin su cónyuge. La autopetición VAWA (Formulario I-360) es para quien todavía no tiene green card. Ambos trámites son confidenciales.
¿Nos van a citar a entrevista?
Es posible. USCIS puede omitir la entrevista cuando el expediente está completo y la evidencia es sólida. Si se programa una entrevista en una petición conjunta, ambos cónyuges deben asistir. No presentarse sin causa justificada puede llevar a la terminación del estatus. Lo preparamos con las preguntas que los oficiales suelen hacer sobre su vida desde que recibió la green card.
¿Puedo solicitar la ciudadanía mientras mi I-751 está pendiente?
Sí, una vez que cumpla el requisito de residencia. Los cónyuges de ciudadanos estadounidenses que están casados y viven juntos por lo general pueden solicitar después de tres años; los demás, después de cinco. El tiempo de residencia condicional cuenta. USCIS decidirá el I-751 antes que el N-400 o junto con él, y no puede naturalizarlo hasta eliminar las condiciones.
¿Cuánto cuesta el I-751 y se puede pedir exención de la tarifa?
La tarifa de presentación de USCIS es $750 (en papel) / $700 (en línea); confírmela en la tabla de tarifas de USCIS. Los hijos incluidos en la petición del padre o la madre no pagan una tarifa aparte. Por lo general no hay exención de tarifas para este formulario, aunque existen exenciones en algunas situaciones relacionadas con maltrato.
Proteja su green card antes de que venza
Envíenos hoy las fechas de su tarjeta y un breve resumen de su matrimonio. Confirmamos su plazo, elegimos entre petición conjunta o perdón, y le enviamos una propuesta de contratación por escrito.